Le Vietnam - La Protection De La Propriété Intellectuelle

Plusieurs principes généraux sont importants pour une gestion efficace des droits de propriété intellectuelle (DPI) au VietnamTout d'abord, il est important d'avoir une stratégie globale pour protéger vos droits de propriété intellectuelle. Deuxièmement, la protection des DPI au Vietnam peuvent être différentes dans les États-unis. Troisièmement, les droits doivent être enregistrées et exécutées au Vietnam, en vertu de l'Vietnamien lois. Protection contre l'utilisation non autorisée dans un pays donné dépend, pour l'essentiel, sur la législation nationale de ce pays. Par conséquent, un AMÉRICAIN des marques ou des brevets inscription ne sera effective au Vietnam. Être membre de l'Organisation Mondiale du Commerce et l'Organisation Mondiale de Propriété Intellectuelle, le Vietnam de la législation sur la propriété intellectuelle couvre la plupart des aspects de la protection de la propriété intellectuelle en conformité avec les normes internationales exigées par l'Accord sur les Aspects des Droits de Propriété Intellectuelle (ADPIC). Cependant, le Vietnam IP de l'application des mécanismes encore besoin d'amélioration, et la prise de conscience de l'importance de la protection de la propriété intellectuelle parmi les consommateurs Vietnamiens. Le Vietnam a été inscrit sur la Liste de surveillance du Commerce des États-unis Représentant du Rapport Spécial depuis plus d'une décennie, et il reste sur la Liste de surveillance en. Nin Heip Marché à Hanoi et Tan Binh Marché de Ho Chi Minh-Ville sont également répertoriés dans l'USTR de Notoire des Marchés rapport (publié en janvier).

L'Office National de la Propriété Intellectuelle (NOIP) supervise l'enregistrement de la propriété intellectuelle, où les droits de propriété intellectuelle, les propriétaires peuvent déposer des demandes de marques de commerce, les brevets, les dessins, schémas de configuration de circuits intégrés, et des indications géographiques l'enregistrement.

L'octroi de brevets et de l'enregistrement de marques de commerce sont basées sur un premier fichier de base. Les entreprises devraient envisager la façon d'obtenir des brevets et des marques de protection avant de présenter leurs produits ou leurs services sur le Vietnam de marché. Le Vietnam est partie au Traité de Coopération en matière de Brevets (PCT) et de l'Arrangement de Madrid Concernant l'Enregistrement International des Marques (connu sous le nom de Système de Madrid). Des brevets et des marques, les candidats peuvent utiliser ces systèmes à l'échelle internationale pour le dépôt international des brevets et des marques des applications pour la demande de protection au Vietnam. Le pays est également membre de la Convention Internationale pour la Protection des obtentions végétales (UPOV). Les candidats peuvent s'appliquer pour la protection des obtentions végétales du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural. Le Bureau du droit d'Auteur du Vietnam (COV) administre les droits d'auteur de la protection de la loi. Bien que les droits d'auteur peuvent être protégées au Vietnam, sans aucune obligation d'inscription, inscription formelle des droits d'auteur sur la COUV est recommandé qu'il serait utile que la preuve de la propriété en cas de litige. Secrets de fabrication, tels que des données, des formules ou d'autres informations confidentielles utilisé dans les entreprises, peuvent être protégées au Vietnam, si le propriétaire fournit les mesures appropriées pour préserver les secrets. Il est de la responsabilité de droits de propriété intellectuelle des détenteurs de registre, de protéger et de faire valoir leurs droits, le cas échéant, et de conserver leurs propres conseillers juridiques et conseillers. Les entreprises voudront peut-être demander conseils d'avocats ou de consultants qui sont des experts dans le Vietnam des lois de propriété intellectuelle.

Il est toujours conseillé de faire preuve de diligence raisonnable que les partenaires locaux potentiels, et de travailler avec l'avocat familier avec le Vietnam lois pour créer un solide contrat de non-concurrence, les clauses de confidentialité et de clause de non-divulgation.

Il est également recommandé que les petites et moyennes entreprises à comprendre l'importance de la collaboration avec les associations professionnelles et les organisations à soutenir les efforts visant à protéger la propriété intellectuelle et de mettre fin à la contrefaçon. Il y a un certain nombre de ces organisations, le Vietnam et les états-UNIS Vietnam est membre de l'organisation Mondiale de la Propriété intellectuelle (OMPI) et est signataire de la Convention de Paris pour la Protection de la Propriété Industrielle. Il a adhéré au Traité de Coopération en matière de Brevets et de l'Arrangement de Madrid Concernant l'Enregistrement International des Marques, et en, il a rejoint la Convention de Berne. En, le Vietnam a rejoint la Convention de Rome pour la Protection des artistes Interprètes ou exécutants, des Producteurs de Phonogrammes et des Organismes de Radiodiffusion. Bien que des progrès considérables sur le régime juridique de la protection des DPI a eu lieu au cours des dernières années, l'application des droits de propriété intellectuelle reste insuffisante au niveau de la rue et le niveau de marché, au moins en ce qui concerne les infractions de marques. Une grande variété de consommateurs les produits munis de faux ou trompeurs étiquettes sont également facilement disponibles sur les marchés, sont des étiquettes contrefaites eux-mêmes. Au cours des dernières années, la vente en ligne de produits contrefaits et illégaux film en streaming ont été endémique. L'application de violation de la propriété intellectuelle a été de grave préoccupation. Il existe plusieurs organismes d'application de la impliqué et investi de l'autorité à l'adresse de violation des DPI questions. Ces inclure le Ministère de la Science et de la Technologie de l'Inspection, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme service d'Inspection, le Ministère de l'Industrie et du Commerce Bureau de la Gestion du Marché, le Ministère de la Sécurité Publique Économique de la Police, le Ministère des Finances Bureau de Douane et les Gens de la Cour (Tribunal Civil). Ainsi, il n'existe pas de lignes de responsabilité entre ces organismes En général, l'envoi de lettres d'avertissement à"contrefacteurs ou en apportant des actions civiles devant les tribunaux n'a pas été très efficace. Les lettres d'avertissement qui ne sont pas accompagnés par une décision de la violation de l' Office National de la Propriété Intellectuelle (NOIP) sont souvent ignorées et des actions judiciaires sont longues et relativement coûteux. La sanction Administrative a été l'approche la plus efficace, et il est recommandé que la première étape pour traiter les cas d'atteinte à Vietnamse autorités de faire respecter les DPI règlement au niveau de la rue, ont rapporté un certain succès. Plusieurs U S fabricants de biens de consommation de vérification sur le marché noir et les pirates du produit dans le marché et tenter de le contrer avec l'éducation à la consommation et à la commercialisation.